POWER PLATE INTERNATIONAL LTD.

CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB

Este sitio web (el "Sitio Web") pertenece y es manejado por Power Plate International Limited, una compañía registrada en Inglaterra y Gales bajo el número de registro 05688772 bajo la dirección First Floor, 13 George Street, Londres, W1U 3QJ ("Power Plate", "nosotros", "nos" o "nuestro", como apropiado) y proveyendo acceso a los sitios web para la red mundial de distribuidores licenciados Power Plate. Cuando ingrese a este sitio web, Ud. podrá seleccionar su localización y será dirigido al sitio web correspondiente a su localización.

El uso que Ud. le dé al sitio web deberá considerarse como que constituye su consentimiento y se limita a estas Condiciones de Uso y la Política de Privacidad de Power Plate, que son incorporadas aquí para referencia. Por favor asegúrese de leer estas Condiciones de Uso, así como también la Política de Privacidad de Power Plate, antes de utilizar el sitio web. Si no está dispuesto a aceptar estas Condiciones de Uso o la Política de Privacidad, le pedimos que no utilice este sitio web.

Por favor lea cuidadosamente estas Condiciones de Uso y guárdelas. Luego imprima estas Condiciones de Uso y guárdelas. Nosotros no archivaremos el contrato con Usted por lo que por favor imprima para sus registros. Estas Condiciones de Uso estás sujetas a cambios (según lo establecido abajo). Si estas Condiciones de Uso son traducidas a otros idiomas la versión en Inglés prevalecerá en el caso de cualquier conflicto entre la traducción y la versión en inglés..

Revisiones

Power Plate se reserva el derecho a cambiar, suspender o discontinuar, en cualquier momento, cualquier aspecto o característica del sitio web, incluyendo, pero no limitado a, contenido, horas de acceso, y equipamiento necesario para acceder o usar. Power Plate también se reserve el derecho a cambiar o modificar las Condiciones de Uso aplicables a su utilización del Sitio Web a, o cualquier parte, o para imponer nuevas condiciones, en cualquier momento tanto a través de enviarle a Ud. la notificación de las nuevas condiciones y/o a través de publicar las Condiciones de Uso modificadas en las páginas relevantes del Sitio Web. Todos estos cambios tomarán efecto dentro de los treinta (30) días desde que se han publicado en el Sitio Web o enviado a Ud. y Ud. se considerará que Ud. ha aceptado estos cambios para su utilización del Sitio Web transcurrido este período. Sin embargo, Power Plate le sugiere que regularmente revise estas Condiciones de Uso.

Audiencia y Uso Deseada

Este Sitio Web tiene por objeto y está dirigido para adultos. Este Sitio Web es específicamente para no ser utilizado por niños menores a 13 años.. El contenido en este Sitio Web es para propósitos informativos solamente y no tiene la intención de sustituir consejos médicos profesionales, diagnóstico o tratamientos. Power Plate está primariamente preocupado por su seguridad, y nosotros lo urgimos a consultar con un médico o especialista de la salud antes de utilizar los productos Power Plate®.

Propiedad Intelectual

Su utilización del Sitio Web y sus contenidos no le da derecho en relación con los derechos de propiedad intelectual de Power Plate incluyendo, sin limitaciones, copyright, trademarks (marcas registradas y no registradas), logos, gráficos, fotografías, animaciones, videos y textos o sobre los derechos de propiedad intelectual de terceras partes y sus contenidos. Usted no debe, sin limitación alguna, copiar, reproducir, republicar, descargar, postear, reproducir ampliamente, grabar, transmitir, explotar comercialmente, , editar, comunicar al público o distribuir en alguna forma los servicios, páginas web o materiales del Sitio Web, o los códigos de computadora de los elementos comprometiendo al Sitio Web más que para su uso personal. Sujeto a los mencionado anteriormente, , Usted puede descargar extractos insustanciales de este contenido a su disco duro para el propósito de visualizarlo no más de una (1) copia de cualquier información. Cualquier uso más allá que el permitido bajo estas Condiciones de Uso pueden ser únicamente tomadas con la expresamente autorización previa de Power Plate.

Registración

Puede que se le solicite registrarse en el Sitio Web para poder comprar productos Power Plate®, registrar su garantía y participar en otros servicios interactivos. La disponibilidad de estos servicios varía por país, y, en el futuro, Power Plate puede agregar otros servicios interactivos a los que podrá accederse a través de este Sitio Web. Algunos productos y servicios están solamente disponibles para unos países y no para otros.

Usted acuerda registrarse usando el Sitio Web en el cual Usted reside. Por ejemplo, si usted reside en los Estados Unidos, será registrado en el Sitio Web de Power Plate de los Estados Unidos; si usted reside en el Reino Unido, será registrado en el Sitio Web de Power Plate del Reino Unido. Cuando se registra, usted selecciona un nombre de usuario y una contraseña. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su nombre de usuario y contraseña, y usted es responsable de todas las actividades que puedan ocurrir bajo su nombre de usuario y contraseña, haya sido o no autorizado por usted. Usted acuerda notificar a Power Plate inmediatamente de cualquier uso sin autorización de su nombre de usuario y contraseña.

Cuando se registra, y para accede a algunas características de este Sitio Web, Power Plate le puede requerir cierta información personal, como su nombre, dirección de email, dirección personal, número telefónico, información de su tarjeta de crédito y otras informaciones. Cualquier información personal provista por usted o recogida por Power Plate o terceras partes durante su visita al Sitio Web deben estar sujetas a los términos de la Privacidad de Power Plate, que son incorporados aquí para referencia y que nosotros lo alentamos a leer ahora.

Cuando se registra en el Sitio Web, usted acuerda proveer información precisa y actualizada acerca de usted en las páginas de registración y a mantener continuamente actualizada la información de su perfil en línea siendo precisa y actual.

Su Utilización del Sitio Web y Terminación del Uso

Usted acuerda que utilizando el Sitio Web usted no: (i) utilizará el Sitio Web en ninguna manera que pueda conllevar estimular, procurar o llevar a cabo cualquier actividad ilegal o criminal; (ii) utilizará el Sitio Web para ningún otro propósito que para su uso personal; o (iii) penetrará o intentará penetrar las medidas de seguridad que están protegiendo al Sitio Web.

Usted acuerda que no utilizará el Sitio Web para transmitir cadenas de letras, emails basura, “spamming”, solicitadas (comerciales o no comerciales), o comunicaciones masivas de ningún tipo, incluyendo, pero no limitándose a, listas de distribución a cualquier persona que no le ha dado un permiso específico para ser incluido en esa lista. Usted acuerda no personificará a ninguna otra persona o entidad, tanto real o ficticia, incluyendo personificaciones pero no limitadas a ningún empleado o consultor de Power Plate. Usted también acuerda a no adoptar ningún nombre de usuario inapropiado de ninguna manera.

Usted no puede utilizar el Sitio Web para publicar o transmitir contenidos o materiales que expongan a Power Plate a cualquier riesgo o impacto adverso de cualquier tipo determinado por Power Plate a su sola entera discreción.. Usted no puede utilizar el Sitio Web para publicar, diseminar, o transmitir cualquier contenido que es ilegal, difamatorio, de acoso, amenazador, obsceno, peligroso, tortuoso, libertino o invasivo de la privacidad de otra persona. No debe utilizar el Sitio Web para publicar, diseminar, o transmitir cualquier contenido que infrinja o viole cualquier copyright de partes, derechos de marcas (trademarks), secretos, patentes, o otros derechos de propiedad, incluyendo, pero no limitado a, el uso de materiales de terceros registrados (copyrighted) sin los permisos apropiados, el uso de marcas (trademarks) de terceros sin los permisos apropiados u atribuciones, y/o el uso o distribución de información de terceros (sean o no protegidas como secretos) en violación de un derecho de confidencialidad. Si usted tiene algún comentario o quejas sobre los contenidos o materiales publicados en este Sitio Web, por favor contáctenos a:

Power Plate se reserva el derecho de suspender, restringir o terminar su acceso al Sitio Web en cualquier momento sin notificarle a su sola discreción, sin limitación a ningún otros derechos de Power Plate.

Privacidad

Por favor revise nuestra Política de Privacidad, que también gobierna su visita al Sitio Web, para entender nuestras políticas de privacidad.

Términos y Condiciones de Venta

Power Plate y/o la red mundial de distribuidores licenciados de Power Plate pueden hacer que los productos Power Plate estén disponibles para la compra en sus Sitios Web. Términos y Condiciones adicionales pueden aplicarse a la compra de productos Power Plate a través de dichos Sitios Web.

Links a Otros Sitios Web

El Sitio Web puede proveer links a otros Sitios Web y/o recursos, incluyendo publicidades, sobre las que Power Plate no tiene control. Estos links son provistos solo para su conveniencia y no debería constituir un aval de Power Plate sobre contenidos, ítems, o servicios en esos Sitios Web de terceros. Usted accede y utiliza dichos Sitios Web, incluyendo contenidos, ítems, o servicios en dichos sitios, a su entero riesgo. Power Plate no realiza representaciones o garantías con respecto al contenido, propiedad, o legalidad de ninguno de dichos sitios relacionados. Usted acuerda que Power Plate no tiene responsabilidad u obligaciones por la disponibilidad de dichos sitios web externos o recursos, o por el contenido, publicidad, productos, u otros materiales disponibles a través de dichos recursos o sitios web de terceros.

Relacionando con el Sitio Web

Usted no debe relacionar el Sitio Web sin el previo consentimiento de Power Plate.

Publicidad de Terceros Contenida en el Sitio Web

Power Plate no avala o garantiza ningún producto o servicio publicitados en el Sitio Web o ninguna sponsorización de terceros en el Sitio Web. Sus negociaciones con terceros que publicitan o cualquier otro tercero encontrado en o a través de nuestro Sitio Web quedan a su exclusiva responsabilidad y del tercero. Estos acuerdos incluyen, pero no se limitan a, su participación en promociones, el pago de y la entrega de ítems, si existen, en cualquier término, condiciones, garantías, o representaciones asociadas con estos acuerdos o negociaciones. Usted acuerda que Power Plate no tundra obligaciones con respecto a cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado de cualquier acuerdo o negociación entre usted y terceros, o como resultado de la presencia de dichos terceros en el Sitio Web.

Renuncia de Garantías

TODOS LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS DE ESTE SITIO WEB SON PROVISTOS POR POWER PLATE SOBRE LA BASE DE “COMO ES” Y “SUJETO A DISPONIBILIDAD”. POWER PLATE NO REALIZA REPRESENTACIONES O GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLICADA, CON RESPECTO A ESTE SITIO WEB O LA INFORMACIÓN, CONTENIDO, MATERIALES, SERVICIOS O PRODUCTOS INCLUÍDOS EN EL SITIO WEB. POWER PLATE PROVEERÁ EL SITIO WEB CON RAZONABLE CUIDADO Y HABILIDAD COMO DESCRIPTAS EN ESTAS CONDICIONES DE USO. POWER PLATE NO REALIZA OTRAS PROMESAS SOBRE EL SITIO WEB O SOBRE NINGUNO DE LOS SITIOS WEB RELACIONES AL SITIO WEB.USTEDE ACUERDA EXPRESAMENTE QUE SU UTILIZACIÓN DEL SITIO WEB QUEDA A SU ENTERO Y SÓLO RIESGO Y QUE USTED DEBERÍA OBTENER CONSEJO PROFESIONAL CUANDO SEA NECESARIO. A PESAR DE LOS DICHO EN LA SENTENCIA ANTERIOR EN ESTE PÁRRAFO, NADA EN ESTAS CONDICIONES DE USO RESTRINGE SUS DERECHOS SOBRE LA LEY APLICABLE Y/O SUS DERECHOS ESTATUTARIOS (INCLUYENDO SUS DERECHOS A RECIBIR UN SERVICIO ESTÁNDAR RAZONABLE, SI APLICARA).

EL SITIO WEB Y SUS CONTENIDOS SON PROVISTOS COMO INFORMACIÓN GENERAL SOLAMENTE Y NO DEBERÍAN CONFIARSE PARA USARLOS COMO LA BASEPARA TOMAR DECISIONES SIGNIFICATIVAS SIN CONSULTAR PRIMARIAMENTO O MAS PRECISA INFORMACIÓN, MÁS COMPLETA O FUENTES DE INFORMACIÓN MÁS AJUSTADA EN EL TIEMPO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A ASESORAMIENTO MÉDICO DE PARTE DE UN PROFESIONAL MÉDICO CALIFICADO. CUALQUIER DEPENDENCIA SOBRE ESTE SITIO WEB Y SUS CONTENIDOS DEBEN SER A SU PROPIO RIESGO.

POWER PLATE NO GARANTIZA QUE EL SITIO WEB, SUS SERVIDORES O E-MAIL ENVIDOS DESDE POWER PLATE SEAN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS, MIENTRAS QUE POWER PLATE UTILIZA TODOS LOS ESFUERZOA RAZONABLES PARA CORREGIR CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN EL SITIO WEB TAN PRONTO COMO SEA POSIBLE UNA VEZ QUE HAYAN SIDO TRAÍDOS A LA ATENCIÓN DE POWER PLATE, POWER PLATE NO GARANTIZA QUE LA INFORMACIÓN EN EL SITIO WEB SE ENCUENTRE LIBRE DE ERRORES U OMISIONES.

POWER PLATE INTENTA SER LO MÁS PRECISO POSIBLE, SIN EMBARGO, POWER PLATE NO GARANTIZA QUE LAS DESCRIPCIONES DE PRODUCTOS U OTROS CONTENIDOS DEL SITIO WEB SEAN PRECISOS, COMPLETOS, CONFIABLES, ACTUALES, O LIBRES DE ERRORES.

POWER PLATE NO GARANTIZA QUE EL SITIO WEB ESTARÁ DISPONIBLE ININTERRUMPIDAMENTE Y EN CONDICIONES DE OPERACIÓN COMPLETA, EL ACCESO AL SITI OWEB PUEDE SER SUSPENDIDO TEMPORARIAMENTE Y SIN NOTIFICACIÓN EN CASO DE FALLA DEL SISTEMA, MANTENIMIENTO O REPARACIÓN O POR RAZONES MÁS ALLÁ DEL CONTROL RAZONABLE DE POWER PALTE.

Limitación de la Responsabilidad

NADA EN ESTAS CONDICIONES DE USO DEBE EXCLUIR O LIMITAR LAS RESPONSABILIDADES DE POWER PLATE DE MALA INTERPRETACIÓN FRAUDULENTA O MUERTE O LESIONES PERSONALES RESULTADOS DE POR NEGLIGENCIA DE POWER PLATE O NEGLIGENCIA DE PERSONAL O AGENTES DE POWER PLATE.

EN NINGÚN CASO DEBE POWER PLATE, SUS AFILIADOS, LICENCIADOS, FAMILIARES, O SUBSIDIARIOS SER RESPONSABLES CON USTED EN CONTRATO, RESPONSABILIDAD CIVIL (INCLUYENDO NEGLIGENCIA) O DE OTRO MODO POR CUALQUIER PÉRDIDA QUE NO SEA PREVISIBLE POR POWER PLATE DERIVADOS DE ESTAS CONDICIONES DE USO OR POR EL USO DE ESTE SITIO WEB.

POWER PLATE NO DEBE SER RESPONSIBLE POR NINGÚN INTENTO SUYO DE PARTICIPAR EN EL MÉTODO DE USO DE ESTE SITIO WEB, MANERAS O FORMAS NO INTENCIONADAS POR POWER PLATE.

LA RESPONSABILIDAD DE POWER PLATE EN RESPONSABILIDA CIVIL, CONTRATO, NEGLIGENCIA, PRE-CONTRATO U OTRAS REPRESENTACIONES O DE OTRO MODO DERIVADOS O EN CONEXION CON ESTAS CONDICIONES DE USO DEBEN SER LIMITADAS AL PAGO NETO, SI EXISTIERA, REALIZADO POR USTED A POWER PLATE O A LOS AFILIADOS DE POWER PLATE A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB.

Ley Aplicable

Estas Condiciones de Uso debe ser gobernadas por las leyes de Inglaterra, a menos que usted sea un residente de Escocia, en cuyo caso usted puede elegir las leyes de su residencia. Usted acuerda que se somete a la jurisdicción de la Corte de Inglaterra y Gales, de nuevo a menos que usted sea residente de Escocia o residente de Irlanda del Norte en cuyo caso usted puede elegir la corte de su lugar de residencia.

Responsabilidad

Si usted causa un problema técnico del Sitio Web a cualquier aspecto de su funcionalidad usted acuerda ser responsable de cualquiera de todas las pérdidas, costos, responsabilidades o gastos que Power Plate pueda sufrir y será responsable de todos los honorarios y costos de abogados; lo mismo debe ser sin limitación de otros asociados o accionistas de Power Plate.

Indemnización/Compensación

Usted acuerda compensar, indemnizar, defender, y eximir de responsabilidad a Power Plate, sus oficiales, directores, empleados, agentes, socios en los negocios, afiliados, distribuidores, licenciatarios, para, de y sobre todos los reclamos, pérdidas, gastos, daños, costos, o demandas, resultantes de cualquier reclamo, acción, investigación, demanda, o procedimiento derivado en conexión con cualquier violación de estas Condiciones de Uso.

Severidad

Cada provisión de estas Condiciones de Uso deben ser construidas separadamente e independientemente de cada una y la invalidez de cualquier no debe afectar la validez de cualquier otra parte.

Preguntas y comentarios

Power Plate le da la bienvenida a sus preguntas o comentrios acerca de estas Condiciones de Uso. Por favor contáctenos a:

Estas Condiciones de Uso fueron actualizadas por última vez el 1 de Abril de 2011.

<< www.powerplate.com